sandbox-to-prod gap

The specific differences between sandbox and production that can break a deployment at launch — usually firewall rules, stricter roles, and real data shapes.
The sandbox-to-prod gap was a missing firewall rule and stricter production roles.