customer workaround
A manual or improvised process customers use when the product doesn't fit their workflow. The best source of product gaps if the FDE takes time to document it.
The customer workaround was a spreadsheet that had become the source of truth.