builder-consultant
A hybrid role that combines consultant-style problem framing with engineering ownership of code, debugging, and shipment. An FDE plays this role constantly.
The FDE acted as a builder-consultant: scoped the workflow with the VP, then built the connector.